スタカフェから徒歩1分!お得な宿情報-Accommodations Information nearby Startup Cafe Koza-


こんにちは!

スタートアップカフェコザから徒歩1分以内に格安ゲストハウスがあることをご存じですか?
1日あたりの宿泊費は1泊2000円~4000円台。
このゲストハウスを利用すれば、県外や沖縄市外からお越しの方でももっと気軽にコザの街を思いっきり楽しむことができますよ。
そこで、今日はスタートアップカフェコザから最寄りのゲストハウスを2つ紹介したいと思います。

Hi,Do you know that there are reasonable accommodations near by Startup Cafe Koza within the shopping arcade? The price is in the two‐ to four‐thousand yen range. Even those who come from another prefecture or outside Okinawa City, I think that you can come to Koza more easily, if you use these guest houses. So I will introduce the two guest houses today!

GUEST HOUSE CATHERIN /キャサリン

スタートアップカフェコザから最も近い徒歩30秒に位置しているのがゲストハウスキャサリン。
1階は台湾料理屋「凱莎琳 (キャサリン) 」、その2階と3階がゲストハウスになっています。

宿泊費は1名様2,083円(税抜)〜!とにかく安いです。
もともと休眠状態だったこの老舗ゲストハウスは、2016年にクラウドファンディングを活用し復活に成功、リニューアルオープンしました!

“GUEST HOUSE CATHERIN” is located 30 seconds on foot from Startup Cafe Koza and it’s the nearest guest house. Taiwanese restaurant on the first floor, its 2nd floor and 3rd floor are guest houses. They have just one price plan , and this fee is 2,250 yen per person!

ゲストハウスの入口は、こちらのドアから。普段は施錠されていて、宿泊者には事前に管理者からロック番号が通知されます。

It’s usually locked, and the guest is notified about the lock number from the manager in advance.

中に入ると共同スペースのリビングと和室があり、キッチン、冷蔵庫、電子レンジ、テレビ等が使えます。もちろん無料wifi完備です!

When you go inside, there are living room and Japanese style room as community space. And you can use a kitchen, a refrigeator, a microwave, TV, and so on. Of course, free WiFi is available!!!

部屋数は2Fと3Fを合わせて4部屋、最大14名まで宿泊でき、各階にトイレとお風呂があります。(バストイレ別タイプ)

県外・海外から長期で滞在する方に多く利用されており、キャサリンに泊まると外国人の方との交流もあるかもしれません。
スタカフェ周辺には安くて美味しいお店がたくさんあるので、コザの夜を楽しみたい方はオススメですよ!

店名:ゲストハウス キャサリン
住所:沖縄県沖縄市中央1-15-11
https://www.facebook.com/guesthousecatherine/

Arcade Resort Okinawa

2つ目はこちら。コザ一番街の中に新しく誕生した「Arcade Resort Okinawa」です。
スタートアップカフェコザから直進50m、徒歩1分に位置し、cafeとhotelを兼ね備えた新スポットです!オシャレです。
1階は本格ビーガン料理が楽しめるカフェ、2階・3階がゲストハウスとなっており、9部屋最大30名まで宿泊することができます。

“Arcade Resort Okinawa” opened within the shopping arcade in Koza. It’s located a minute walk from Startup Cafe Koza. The Cafe on the first floor, its the 2nd and 3rd floors are guest houses, and there are 9 rooms which can accommodate 30 guests maximum.

2Fは、休憩室、ゲストルーム1(最大5名/1室15,000円)、ゲストルーム2(最大7名/1室20,000円)、各部屋にバストイレがあります。

3Fは、7部屋(一人1泊4,000円)あり、女性と男性に分かれて宿泊できるようになっています。
お風呂、トイレも男女別で準備されていますよ。洗濯機・乾燥機も有料で利用可能です!

店名:Arcade Resort Okinawa / アーケードリゾートオキナワ
住所:沖縄県沖縄市中央1-8-5
電話番号:098-988-7666
https://ar-okinawa.com/ (English・Chinese)

スタートアップカフェコザから徒歩1分以内にある2つのゲストハウス。コザの夜を思い切り楽しみたい場合は、ぜひ利用してみてください!

Two guest houses within 1 minute on foot from the Startup Cafe Koza. If you would like to enjoy Koza night, please try using it!